[Version]
#Ver_LOC = 2.50.0.0
#LangCode = EL
#LangName = Greek
#LangID = 0008
; Common ----------
[Common]
#00001 = Συμφωνώ
#00002 = Διαφωνώ
#00003 = OK
#00004 = Ακύρωση
#00005 = Προηγούμενο
#00010 = Πληροφορίες έκδοσης...
#00020 = Όνομα μοντέλου
#00030 = Επανεκκίνηση τώρα
#00031 = Επανεκκίνηση αργότερα
; Guidance ----------
[Guidance]
#11010 = Αποδέχεστε τους όρους της προηγούμενης Συμφωνίας άδειας χρήσης; Εάν ναι, κάντε κλικ στην επιλογή "Συμφωνώ". Εάν επιλέξετε "Διαφωνώ", η διαδικασία εγκατάστασης θα τερματιστεί.
#12010 = Θα γίνει εγκατάσταση του ακόλουθου προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή και του εικονιδίου εκτυπωτή.
#12020 = Εγκατάσταση
#12030 = Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε.
#13010 = Θα γίνει κατάργηση της εγκατάστασης του ακόλουθου προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή και του εικονιδίου εκτυπωτή.\nΜόλις ολοκληρωθεί η κατάργηση της εγκατάστασης, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.
#13020 = Κατάργηση εγκατάστασης
#13030 = Η κατάργηση εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης ολοκληρώθηκε.
#13050 = Επανεκκινήστε τον υπολογιστή για να ολοκληρωθεί η απεγκατάσταση του προγράμμ οδήγησης εκτυπωτή.\nΕπιλέξτε την επιλογή επανεκκίνησης και κάντε κλικ στο OK.
#13070 = Εκτελούνται οι υπόλοιπες εργασίες για την κατάργηση εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.
#14010 = Η εγκατάσταση ακυρώθηκε και δεν ολοκληρώθηκε.
#14011 = Αποτυχία κατάργησης. \nΕπανεκκινήστε το σύστημα και καταργήστε ξανά τον οδηγό εκτύπωσης.
#15010 = Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή θα ενημερωθεί ως εξής. Κλείστε όλες τις οθόνες προγράμμ οδήγ εκτυπωτή πριν ξεκινήσετε. \nΘέλετε να προχωρήσετε τώρα;
#15011 = Σημείωση: Υπάρχουν εικονίδια εκτυπωτή/Ιστορικό προς διαγραφή διότι δεν είναι συμβατά.
#15020 = Γίνεται ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.\nΠαρακαλώ περιμένετε λίγο.
#15030 = Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή έχει ενημερωθεί επιτυχώς.
#15040 = Ακυρώθηκε η ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.
#15050 = Επανεκκινήστε τον υπολογιστή για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.\nΕπιλέξτε την επιλογή επανεκκίνησης και κάντε κλικ στο πλήκτρο OK.
; Install Module ----------
[InstallModule]
#20010 = Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή
#20020 = Εικονίδιο εκτυπωτή
#20030 = Άλλο(-α) αρχείο(-α)
#20040 = Μητρώο
#20050 = Πριν
#20060 = Μετά
#20070 = Διαγραφή
#20080 = Ιστορικό
#20090 = Γλώσσα
; Version Information Dialog ----------
[VersionDialog]
#40000 = Πληροφορίες έκδοσης
#40010 = Κλείσιμο
#40020 = Έκδοση
#40031 = LOC\t: %s
#40032 = EXE\t: %s
#40041 = Copyright(C) 2009 - 2014
#40042 = KONICA MINOLTA, INC.
#40043 = Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος.
; Uninstall Menu ----------
[UninstallMenu]
#50000 = Κατάργηση εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή
; MessageBox ----------
[Message]
#MSG_00000 = Μήνυμα
;; End Message ---------- [OK]
#MSG_10001 = Η προσπάθεια εύρεσης του αρχείου δεδομένων εγκατάστασης απέτυχε ή το αρχείο είναι κατεστραμμένο. Η εγκατάσταση τερματίστηκε.
#MSG_10002 = Η προσπάθεια εύρεσης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή απέτυχε.
#MSG_10003 = Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή επειδή χρησιμοποιείται τη δεδομένη στιγμή.
#MSG_10010 = Αυτό το λειτουργικό σύστημα δεν υποστηρίζεται.
#MSG_10011 = Απαιτείται η είσοδος στο σύστημα με χρήση κωδικού που διαθέτει δικαιώματα διαχειριστή. Εκτελέστε ξανά τη λειτουργία/εφαρμογή αφού συνδεθείτε και πάλι.
#MSG_10020 = Η εγκατάσταση ακυρώθηκε και δεν ολοκληρώθηκε.
#MSG_10021 = Αποτυχία κατάργησης. \nΕπανεκκινήστε το σύστημα και καταργήστε ξανά τον οδηγό εκτύπωσης.
#MSG_10022 = Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν αποτελεί στόχο ενημέρωσης.
#MSG_10023 = Το πρόσθετο πρόγραμμα οδήγησης για τον επεξεργαστή άλλης αρχιτεκτονικής δεν αποτελεί στόχο ενημέρωσης.
#MSG_10024 = Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν αποτελεί αντικείμενο ενημέρωσης.\nΠαρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αφού γίνει ενημέρωση στην έκδοση %s.
;; Retry Message ---------- [*Retry]/[Cancel] (*default)
#MSG_20001 = Τα παράθυρα του οδηγού εκτυπωτή είναι ανοικτά. Κλείστε όλα τα παράθυρα.
;; Continue Message ---------- [OK]/[*Cancel](*default)
#MSG_30000 = Ακύρωση εγκατάστασης;
#MSG_30001 = Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την κατάργηση της εγκατάστασης;
#MSG_30002 = Ακύρωση ενημέρωσης;
#MSG_30010 = Έχει ήδη εγκατασταθεί ένα πρόγρ οδήγ της ίδιας έκδοσης. \nΝα διαγραφεί το πρόγραμμα οδήγ;
#MSG_30011 = Το πρόγρ οδήγ εκτυπωτή δεν μπορεί να ενημερωθεί. \nΝα γίνει διαγραφή του προγράμμ οδήγησ;
#MSG_30020 = Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή που εγκαταστάθηκε δεν αντιστοιχεί στη γλώσσα που εμφανίζεται. Κατά τη λειτουργία, τα παράθυρα που έχουν ρυθμιστεί για τον εκτυπωτή ενδέχεται να αλλάξουν σε αυτή τη γλώσσα.\nΘέλετε να αρχίσει η λειτουργία;
;; Yes/No Message ---------- [*Yes]/[Nol](*default)
#MSG_40000 = Για να ολοκληρωθεί η κατάργηση της εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.\nΘέλετε να γίνει επανεκκίνηση τώρα;
#MSG_40001 = Για να ολοκληρωθεί η κατάργηση της εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Για να εγκαταστήσετε ένα νέο πρόγραμμα οδήγησης, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, εκκινήστε πάλι το πρόγραμμα εγκατάστασης.\nΘέλετε να γίνει επανεκκίνηση τώρα;
#MSG_40011 = Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν αποτελεί στόχο ενημέρωσης.\nΘέλετε να συνεχιστεί η ενημέρωση;
#MSG_40012 = Το πρόσθετο πρόγραμμα οδήγησης για τον επεξεργαστή άλλης αρχιτεκτονικής δεν αποτελεί στόχο ενημέρωσης.\nΘέλετε να συνεχιστεί η ενημέρωση;
#MSG_40013 = Για αυτή τη διαδικασ απαιτείται η επανεκκίνηση του υπολογιστή. \nΘέλετε να προχωρήσετε;
; LanguageName ----------
[LanguageName]
#99 = Αυτόμ.(Auto)
#EN = Αγγλικά(English)
#FR = Γάλλος(French)
#IT = Ιταλικά(Italian)
#DE = Γερμανός(German)
#ES = Ισπανικά(Spanish)
#ZH-TW = Παραδοσιακά κινέζικα (Traditional Chinese)
#ZH-CN = Απλοποιημένα κινέζικα (Simplified Chinese)
#KO = Κορεατικά (Korean)
#JA = Ιαπωνικά (Japanese)
#PT = Πορτογαλικά (Portuguese)
#NL = Ολλανδικά (Dutch)
#DA = Δανικά (Danish)
#SV = Σουηδικά (Swedish)
#NB = Νορβηγικά (Norwegian)
#FI = Φιλανδικά (Finnish)
#EL = Ελληνικά (Greek)
#TR = Τουρκικά (Turkish)
#CS = Τσέχικα (Czech)
#HU = Ουγγρικά (Hungarian)
#PL = Πολωνικά (Polish)
#RU = Ρωσικά (Russian)
#SK = Σλοβακικά (Slovak)
#CA = Καταλανικά (Catalan)
#HR = Κροατικά (Croatian)
#RO = Ρουμανικά (Romanian)
#SL = Σλοβενικά (Slovenian)
#EU = Βασκικά (Basque)
